Pamiętasz czasy, kiedy uczyliśmy się słówek, wkuwając je bez opamiętania z nudnych list, a one wylatywały nam z głowy szybciej niż zdążyliśmy je zapisać? A potem przychodziła ta magiczna chwila, kiedy trzeba było użyć ich w rozmowie i… klops. Pustka w głowie. Dzisiaj mamy do dyspozycji narzędzia, o których kiedyś można było tylko pomarzyć, które sprawiają, że ten proces staje się o wiele szybszy i skuteczniejszy!
Ten artykuł pokaże Ci, jak z pomocą sztucznej inteligencji zamienić naukę słówek w coś nie tylko skutecznego, ale też wciągającego i zaskakująco przyjemnego.
Chat GPT świetnie nadaje się do ćwiczenia słownictwa. Jeśli po lekcji wpisałeś sobie 10 lub 15 nowych słówek do Quizleta i uczysz się ich w izolacji, warto poprosić Chata, aby zrobił dla Ciebie dwie rzeczy.
Po pierwsze – przygotował dla Ciebie listę kolokacji z danymi wyrażeniami. Wykorzystaj do tego na przykład ten prompt:
“Czy możesz przygotować listę najczęściej używanych kolokacji z podanymi poniżej słówkami?”
I patrz, co wygenerował dla mnie ChatGPT (pokazuję Ci tylko kawałek, było tego sporo więcej!)
Dzięki temu uczysz się nie tylko tego, jak rozpoznawać słowa w izolacji, ale też jakie najczęściej używane zbitki wyrazowe można z nimi tworzyć. Dzięki temu nie powiesz np. “Do a mistake” (no bo w sumie do i make są do siebie naprawdę podobne!).
Na co trzeba uważać? Na to, że nie wszystkie te kolokacje są w 100% poprawne. Rzadko w prawdziwym życiu słyszałam “learn from a mistake. Częściej było to na przykład “learn from my/your/his mistake. Co, oczywiście, wcale nie znaczy, że pierwsza wersja jest kompletnie błędna. Po prostu częściej używa się tej drugiej.
Jest to coś, czego, niestety, nie da się łatwo sprawdzić, jeśli się tego nie wie. Warto więc po wygenerowaniu takiej listy zapytać lektora albo native speakera, czy faktycznie tak się mówi, czy może coś tutaj brzmi dziwnie.
Innym sposobem na powtórzenie słownictwa i gramatyki za jednym zamachem jest poproszenie ChataGPT, aby stworzył dla nas listę przykładowych zdań. Możesz na przykład wypróbować ten prompt:
“Stwórz listę przykładowych zdań z poniższymi słówkami i podaną zasadą gramatyczną”
W rezultacie dostajesz to:
Do czego Ci się to przyda? Do tego, aby mieć jakiś punkt zaczepienia, zobaczyć, w jakich sytuacjach można użyć danego słowa i konstrukcji gramatycznej. Jeśli chcesz wejść o poziom wyżej, warto też wykorzystać te słowa w kontekście Twojego życia lub pracy, na przykład:
Warto potem wrzucić te zdania do quizleta z lukami tam, gdzie powinny pojawić się słowa, których się uczysz. Nie musisz tego robić ręcznie! Chat z chęcią Ci pomoże 🙂 Wykorzystaj do tego poniższy prompt:
“Stwórz tabelę, po lewej stronie zdania z usuniętymi pogrubionymi słowami lub wyrażeniami zastąpionymi luką i po prawej stronie usunięte słowa”
Taką gotową tabelę możesz z łatwością przekopiować do Twojej ulubionej aplikacji do nauki słówek i zacząć powtarzać!
Po tygodniu nauki nowych słówek możesz wejść do tej samej konwersacji i poprosić, żeby Chat przygotował dla Ciebie… krótki test. Możesz go rozwiązać i zapytać, czy wszystko się zgadza. Wykorzystaj ten prompt:
“Na podstawie wyrażeń z poprzednich zapytań stwórz dla mnie krótki test sprawdzający moją wiedzę, składający się z trzech różnych zadań”
Ucząc się słówek z ChatemGPT zamiast suchych definicji i bezsensownego powtarzania — masz dialog, kontekst, ćwiczenia i feedback. A co najważniejsze, masz kontrolę. Możesz prosić o tworzenie kolokacji, przykładowych zdań, testów, luk do uzupełnienia — wszystko dopasowane do Twoich potrzeb i poziomu. Ale pamiętaj: nawet najlepsze narzędzie nie zadziała, jeśli z niego nie korzystasz.
